fix: android player_client'ı kaldır, sadece cookie + web client kullan

Cookie tek başına bot-check'i çözüyordu ama android client ile
birlikte kullanılınca "No video formats found" hatası sürekli
tekrarladı — android client + cookie kombinasyonu tutarsız bir
manifest döndürüyor gibi. android client'sız, sadece cookie +
varsayılan web client + bestvideo+bestaudio/best format seçiciyle
aynı video id lokal olarak sorunsuz çözüldü.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

apps/api-daemon/src/capture/streamIngest.ts

@@ -75,7 +75,6 @@ async function runCapture(job: Job<StreamIngestJob>): Promise<void> {
   const ytdlp = spawn(
     "yt-dlp",
     [
-      "--extractor-args", "youtube:player_client=android",
       ...ytdlpCookieArgs(),
       "-f", "bestvideo+bestaudio/best", "-o", "-", youtubeUrl,
     ],

apps/api-daemon/src/youtubePolling.ts

@@ -32,7 +32,6 @@ async function findLiveVideoId(channelId: string): Promise<string | null> {
       [
         "--simulate",
         "--no-warnings",
-        "--extractor-args", "youtube:player_client=android",
         ...ytdlpCookieArgs(),
         "-f", "bestvideo+bestaudio/best",
         "--print", "%(id)s",