chore: clean up scratch files and apply remaining updates

app/[locale]/admin/collections/[id]/page.tsx

@@ -7,7 +7,8 @@ interface Props {
 }
 
 export default async function AdminCollectionEditPage({ params }: Props) {
-  const { id } = await params
+  const { locale, id } = await params
+
   let collection = null
 
   if (id !== 'new') {
@@ -17,30 +18,29 @@ export default async function AdminCollectionEditPage({ params }: Props) {
     }
   }
 
-  // Fetch listings for option list
-  const listings = await mockDb.getListings()
-  const listingOptions = listings.map(l => ({
+  const allListings = await mockDb.getListings()
+  const listingOptions = allListings.map(l => ({
     value: l.id,
-    label: `${l.nameTr} (${l.neighborhood?.nameTr})`
+    label: l.nameTr
   }))
 
   return (
-    <div className="space-y-6 max-w-5xl">
+    <div className="space-y-6 max-w-4xl">
       <div>
         <h2 className="text-3xl font-heading font-extrabold text-pine lowercase">
-          {id === 'new' ? 'yeni seçki (koleksiyon)' : 'seçkiyi düzenle'}
+          {id === 'new' ? 'yeni seçki ekle' : 'seçkiyi düzenle'}
         </h2>
         <p className="text-ink/65 text-xs font-medium mt-1">
           {id === 'new' 
-            ? 'Yeni bir tematik mekan derlemesi oluşturun.' 
-            : 'Mevcut kürasyon seki bilgilerini güncelleyin.'}
+            ? 'Yeni bir mekan kürasyonu oluşturun.' 
+            : 'Mevcut kürasyon bilgilerini güncelleyin.'}
         </p>
       </div>
 
       <div className="bg-paper border border-pine/8 rounded-3xl shadow-sm p-6 sm:p-8">
         <CollectionForm
           collection={collection}
-          listingOptions={listingOptions}
+          allListings={listingOptions}
         />
       </div>
     </div>