delete rez

app/[lang]/kvkk/page.tsx

@@ -11,14 +11,14 @@ export default async function KVKKPage({ params }: { params: Promise<{ lang: str
 Kişisel verileriniz;
 - Otelimizde konaklama ve kitesurf okulumuzdaki faaliyetlerin gerçekleştirilebilmesi,
 - Sizlere sunulan ürün ve hizmetlerin beğeni, kullanım alışkanlıkları ve ihtiyaçlarınıza göre özelleştirilerek önerilmesi,
-- Rezervasyon, iletişim ve müşteri memnuniyeti süreçlerinin yürütülmesi,
+- İletişim ve müşteri memnuniyeti süreçlerinin yürütülmesi,
 - İlgili mevzuat gereği yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi amacıyla işlenmektedir.
 
 2. İşlenen Kişisel Verilerin Kimlere ve Hangi Amaçla Aktarılabileceği
 Toplanan kişisel verileriniz; yasal yükümlülüklerimizin yerine getirilmesi, hizmetlerimizin sağlanabilmesi ve müşteri memnuniyeti süreçleri dahilinde; iş ortaklarımıza, tedarikçilerimize, kanunen yetkili kamu kurumlarına ve özel kişilere Kanun’un 8. ve 9. maddelerinde belirtilen şartlar dahilinde aktarılabilecektir.
 
 3. Kişisel Veri Toplamanın Yöntemi ve Hukuki Sebebi
-Kişisel verileriniz, web sitemiz, rezervasyon formları, e-posta iletişimleri ve otel resepsiyonu gibi kanallar aracılığıyla fiziksel veya elektronik ortamda toplanmaktadır.
+Kişisel verileriniz, web sitemiz, iletişim formları, e-posta iletişimleri ve otel resepsiyonu gibi kanallar aracılığıyla fiziksel veya elektronik ortamda toplanmaktadır.
 
 4. Veri Sahibinin Hakları
 KVKK’nın 11. maddesi uyarınca;
@@ -39,14 +39,14 @@ Detaylı bilgi ve talepleriniz için info@kitebeachakyaka.com.tr adresi üzerind
 Your personal data is processed to;
 - Carry out accommodation in our hotel and activities in our kitesurf school,
 - Customize and recommend the products and services offered to you according to your tastes, usage habits, and needs,
-- Manage reservation, communication, and customer satisfaction processes,
+- Manage communication, and customer satisfaction processes,
 - Fulfill legal obligations in accordance with the relevant legislation.
 
 2. To Whom and for What Purpose the Processed Personal Data Can Be Transferred
 Your collected personal data may be transferred to our business partners, suppliers, legally authorized public institutions, and private persons within the conditions specified in Articles 8 and 9 of the Law in order to fulfill our legal obligations, provide our services, and within customer satisfaction processes.
 
 3. Method and Legal Reason for Collecting Personal Data
-Your personal data is collected in physical or electronic environment through channels such as our website, reservation forms, email communications, and hotel reception.
+Your personal data is collected in physical or electronic environment through channels such as our website, contact forms, email communications, and hotel reception.
 
 4. Rights of the Data Subject
 In accordance with Article 11 of the KVKK, you have the right to;