From ccb923e57a49ba0684c5d7a8e1e70096e9bf6ce5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mstfyldz
Date: Thu, 11 Jun 2026 23:39:40 +0300
Subject: [PATCH] delete rez
---
app/[lang]/gizlilik/page.tsx | 8 ++++----
app/[lang]/iletisim/page.tsx | 16 ++++++++--------
app/[lang]/kvkk/page.tsx | 8 ++++----
app/[lang]/odalar/page.tsx | 2 +-
app/[lang]/page.tsx | 14 ++------------
app/[lang]/restoran/page.tsx | 6 +++---
app/admin/hero/HeroForm.tsx | 6 +++---
components/Navbar.tsx | 4 ++--
dictionaries/en.json | 2 +-
dictionaries/tr.json | 2 +-
10 files changed, 29 insertions(+), 39 deletions(-)
diff --git a/app/[lang]/gizlilik/page.tsx b/app/[lang]/gizlilik/page.tsx
index a123fef..4dac866 100644
--- a/app/[lang]/gizlilik/page.tsx
+++ b/app/[lang]/gizlilik/page.tsx
@@ -8,11 +8,11 @@ export default async function PrivacyPage({ params }: { params: Promise<{ lang:
text: `Kite Beach Akyaka (“Biz”, “Şirketimiz” veya “Otel”) olarak, web sitemizi ziyaret eden ve hizmetlerimizden faydalanan misafirlerimizin ("Kullanıcı" veya "Misafir") gizliliğini korumayı taahhüt ediyoruz. Bu Gizlilik Politikası, web sitemiz (www.kitebeachakyaka.com.tr) üzerinden toplanan bilgilerin nasıl kullanıldığını ve korunduğunu açıklar.
1. Hangi Bilgileri Topluyoruz?
-Size daha iyi hizmet verebilmek amacıyla adınız, soyadınız, e-posta adresiniz, telefon numaranız ve rezervasyon detaylarınız gibi bilgileri doğrudan sizden talep etmekteyiz. Ayrıca web sitemizi ziyaret ettiğinizde otomatik olarak IP adresi, tarayıcı türü, ziyaret süresi gibi standart log bilgileri de toplanabilmektedir.
+Size daha iyi hizmet verebilmek amacıyla adınız, soyadınız, e-posta adresiniz, telefon numaranız ve talep detaylarınız gibi bilgileri doğrudan sizden talep etmekteyiz. Ayrıca web sitemizi ziyaret ettiğinizde otomatik olarak IP adresi, tarayıcı türü, ziyaret süresi gibi standart log bilgileri de toplanabilmektedir.
2. Bilgilerinizi Nasıl Kullanıyoruz?
Topladığımız bilgiler aşağıdaki amaçlar için kullanılmaktadır:
-- Rezervasyon işlemlerinizi gerçekleştirmek ve onaylamak,
+- Taleplerinizi değerlendirmek ve yanıtlamak,
- Sizinle iletişim kurmak ve taleplerinize yanıt vermek,
- Otel ve kitesurf okulu hizmetlerimizi geliştirmek,
- Pazarlama ve tanıtım bildirimleri göndermek (Yalnızca açık rızanız olması halinde),
@@ -34,11 +34,11 @@ Bu Gizlilik Politikası, zaman zaman güncellenebilir. Herhangi bir değişiklik
text: `As Kite Beach Akyaka ("We", "Our Company" or "Hotel"), we are committed to protecting the privacy of our guests ("User" or "Guest") who visit our website and benefit from our services. This Privacy Policy explains how the information collected through our website is used and protected.
1. What Information Do We Collect?
-In order to serve you better, we request information such as your name, surname, email address, phone number, and reservation details directly from you. In addition, standard log information such as IP address, browser type, and visit duration may be automatically collected when you visit our website.
+In order to serve you better, we request information such as your name, surname, email address, phone number, and request details directly from you. In addition, standard log information such as IP address, browser type, and visit duration may be automatically collected when you visit our website.
2. How Do We Use Your Information?
The information we collect is used for the following purposes:
-- Processing and confirming your reservations,
+- Processing and responding to your requests,
- Communicating with you and responding to your requests,
- Improving our hotel and kitesurf school services,
- Sending marketing and promotional notifications (Only with your explicit consent),
diff --git a/app/[lang]/iletisim/page.tsx b/app/[lang]/iletisim/page.tsx
index f2bbec3..b2d5213 100644
--- a/app/[lang]/iletisim/page.tsx
+++ b/app/[lang]/iletisim/page.tsx
@@ -8,11 +8,11 @@ export const revalidate = 3600;
export async function generateMetadata({ params }: { params: Promise<{ lang: string }> }): Promise {
const { lang } = await params;
return buildMeta(lang, "/iletisim", {
- title: "İletişim & Rezervasyon | Kite Beach Akyaka",
- description: "Kite Beach Akyaka ile iletişime geçin. Muğla Akyaka'da kitesurf dersi, konaklama ve etkinlik rezervasyonu için bize yazın.",
+ title: "İletişim | Kite Beach Akyaka",
+ description: "Kite Beach Akyaka ile iletişime geçin. Muğla Akyaka'da kitesurf dersi, konaklama ve etkinlikler için bize yazın.",
}, {
- title: "Contact & Reservation | Kite Beach Akyaka",
- description: "Contact Kite Beach Akyaka. Write to us for kitesurf lessons, accommodation and event reservations in Akyaka, Muğla.",
+ title: "Contact | Kite Beach Akyaka",
+ description: "Contact Kite Beach Akyaka. Write to us for kitesurf lessons, accommodation and events in Akyaka, Muğla.",
});
}
@@ -27,10 +27,10 @@ export default function IletisimPage() {
Bize Ulaşın
- İletişim & Rezervasyon
+ İletişim
- Sorularınız veya rezervasyon talepleriniz için bizimle iletişime geçin.
+ Sorularınız veya talepleriniz için bizimle iletişime geçin.
Ekibimiz en kısa sürede dönüş yapacaktır.
@@ -87,9 +87,9 @@ export default function IletisimPage() {
id="subject"
className="w-full px-4 py-3 rounded-xl border border-sand focus:ring-2 focus:ring-primary/20 focus:border-primary outline-none transition-all bg-background text-[14px] text-foreground"
>
-
+
-
+
diff --git a/app/[lang]/kvkk/page.tsx b/app/[lang]/kvkk/page.tsx
index aa84da5..8310361 100644
--- a/app/[lang]/kvkk/page.tsx
+++ b/app/[lang]/kvkk/page.tsx
@@ -11,14 +11,14 @@ export default async function KVKKPage({ params }: { params: Promise<{ lang: str
Kişisel verileriniz;
- Otelimizde konaklama ve kitesurf okulumuzdaki faaliyetlerin gerçekleştirilebilmesi,
- Sizlere sunulan ürün ve hizmetlerin beğeni, kullanım alışkanlıkları ve ihtiyaçlarınıza göre özelleştirilerek önerilmesi,
-- Rezervasyon, iletişim ve müşteri memnuniyeti süreçlerinin yürütülmesi,
+- İletişim ve müşteri memnuniyeti süreçlerinin yürütülmesi,
- İlgili mevzuat gereği yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi amacıyla işlenmektedir.
2. İşlenen Kişisel Verilerin Kimlere ve Hangi Amaçla Aktarılabileceği
Toplanan kişisel verileriniz; yasal yükümlülüklerimizin yerine getirilmesi, hizmetlerimizin sağlanabilmesi ve müşteri memnuniyeti süreçleri dahilinde; iş ortaklarımıza, tedarikçilerimize, kanunen yetkili kamu kurumlarına ve özel kişilere Kanun’un 8. ve 9. maddelerinde belirtilen şartlar dahilinde aktarılabilecektir.
3. Kişisel Veri Toplamanın Yöntemi ve Hukuki Sebebi
-Kişisel verileriniz, web sitemiz, rezervasyon formları, e-posta iletişimleri ve otel resepsiyonu gibi kanallar aracılığıyla fiziksel veya elektronik ortamda toplanmaktadır.
+Kişisel verileriniz, web sitemiz, iletişim formları, e-posta iletişimleri ve otel resepsiyonu gibi kanallar aracılığıyla fiziksel veya elektronik ortamda toplanmaktadır.
4. Veri Sahibinin Hakları
KVKK’nın 11. maddesi uyarınca;
@@ -39,14 +39,14 @@ Detaylı bilgi ve talepleriniz için info@kitebeachakyaka.com.tr adresi üzerind
Your personal data is processed to;
- Carry out accommodation in our hotel and activities in our kitesurf school,
- Customize and recommend the products and services offered to you according to your tastes, usage habits, and needs,
-- Manage reservation, communication, and customer satisfaction processes,
+- Manage communication, and customer satisfaction processes,
- Fulfill legal obligations in accordance with the relevant legislation.
2. To Whom and for What Purpose the Processed Personal Data Can Be Transferred
Your collected personal data may be transferred to our business partners, suppliers, legally authorized public institutions, and private persons within the conditions specified in Articles 8 and 9 of the Law in order to fulfill our legal obligations, provide our services, and within customer satisfaction processes.
3. Method and Legal Reason for Collecting Personal Data
-Your personal data is collected in physical or electronic environment through channels such as our website, reservation forms, email communications, and hotel reception.
+Your personal data is collected in physical or electronic environment through channels such as our website, contact forms, email communications, and hotel reception.
4. Rights of the Data Subject
In accordance with Article 11 of the KVKK, you have the right to;
diff --git a/app/[lang]/odalar/page.tsx b/app/[lang]/odalar/page.tsx
index d835291..a664c74 100644
--- a/app/[lang]/odalar/page.tsx
+++ b/app/[lang]/odalar/page.tsx
@@ -129,7 +129,7 @@ export default function OdalarPage() {
href="/iletisim"
className="btn-shimmer bg-accent text-white px-7 py-3.5 rounded-full text-[11px] font-bold tracking-[0.12em] uppercase hover:bg-accent/90 transition-colors shadow-lg"
>
- Rezervasyon Yap
+ Bize Ulaşın
diff --git a/app/[lang]/page.tsx b/app/[lang]/page.tsx
index 518d3b9..dbb5c41 100644
--- a/app/[lang]/page.tsx
+++ b/app/[lang]/page.tsx
@@ -212,12 +212,7 @@ export default async function Home({ params }: { params: Promise<{ lang: string
-
- {heroData.bookNow}
-
+
Rüzgar seni çağırıyor. Hemen yerini ayırt ve bu eşsiz deneyimin bir parçası ol.
-
- Hemen Rezervasyon Yap
-
+
diff --git a/app/[lang]/restoran/page.tsx b/app/[lang]/restoran/page.tsx
index 5e8aa4d..b0840e0 100644
--- a/app/[lang]/restoran/page.tsx
+++ b/app/[lang]/restoran/page.tsx
@@ -156,17 +156,17 @@ export default function RestoranPage() {
Özel Günler
- Özel Etkinlikler & Rezervasyonlar
+ Özel Etkinlikler & İletişim
Doğum günü, yıl dönümü veya özel grup yemekleriniz için nehir manzaralı
- terasımızı rezerve edebilirsiniz. Ekibimiz organizasyonunuzu özel kılmak için burada.
+ terasımızla ilgili bizimle iletişime geçebilirsiniz. Ekibimiz organizasyonunuzu özel kılmak için burada.
- Masa Rezervasyonu Yap
+ Bize Ulaşın
diff --git a/app/admin/hero/HeroForm.tsx b/app/admin/hero/HeroForm.tsx
index d24cff1..774dc11 100644
--- a/app/admin/hero/HeroForm.tsx
+++ b/app/admin/hero/HeroForm.tsx
@@ -16,7 +16,7 @@ export default function HeroForm({ trData, enData }: { trData: HeroSection | nul
welcome: "Kite Beach'e Hoş Geldiniz",
title: "Rüzgarı Hisset, Özgürlüğe Uç",
subtitle: "Türkiye'nin en iyi kitesurf noktasında unutulmaz bir deneyim yaşayın. Profesyonel eğitmenler, mükemmel rüzgar ve eşsiz doğa sizi bekliyor.",
- bookNow: "Hemen Rezervasyon Yap",
+ bookNow: "Bize Ulaşın",
exploreActivities: "Aktiviteleri Keşfet",
scroll: "Aşağı Kaydır"
},
@@ -26,7 +26,7 @@ export default function HeroForm({ trData, enData }: { trData: HeroSection | nul
welcome: "Welcome to Kite Beach",
title: "Feel the Wind, Fly to Freedom",
subtitle: "Experience an unforgettable adventure at Turkey's best kitesurfing spot. Professional instructors, perfect wind, and unique nature await you.",
- bookNow: "Book Now",
+ bookNow: "Contact Us",
exploreActivities: "Explore Activities",
scroll: "Scroll Down"
}
@@ -112,7 +112,7 @@ export default function HeroForm({ trData, enData }: { trData: HeroSection | nul