fix: aday klibi olmayan segmentlerde neden hiçbir şey olmadığı belirsizdi

UI yenilemesinde segments/page.tsx'teki "aday klip bulunamadı" boş-durum
mesajı kanal detay sayfasına taşınmamıştı — sinyal analizi bir segmentte
ilginç an bulamayınca panelde sessizce hiçbir şey görünmüyordu, bozukmuş
gibi duruyordu.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

apps/frontend/app/channels/[id]/page.tsx

@@ -235,6 +235,12 @@ export default async function ChannelDetailPage({ params }: { params: Promise<{
                           </form>
                         </div>
 
+                        {segment.candidates.length === 0 && segment.status !== "PENDING" && (
+                          <p className="mt-2 text-xs text-muted-foreground">
+                            Bu segmentte aday klip bulunamadı (sinyal analizi ilginç bir an tespit etmedi).
+                          </p>
+                        )}
+
                         {segment.candidates.map((c) => (
                           <div key={c.id} className="mt-3 border-l-2 border-border pl-4">
                             <div className="flex items-center justify-between gap-2">