fix: canlı-tespit fetch'ine cookie ekle — AB consent duvarını aş

Coolify sunucusu AB'de; oturumsuz istek YouTube'un interaktif consent
sayfasına düşüyor (o sayfada videoDetails yok), bu da gerçekten canlı
bir kanalı "değil" gibi gösteriyordu (doğrulandı: @ertemsener canlıydı,
sistem "değil" dedi). yt-dlp için zaten sakladığımız oturum açık
cookie'leri aynı fetch'e Cookie header'ı olarak eklendi — giriş yapılmış
hesaplar consent duvarını hiç görmüyor.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

apps/api-daemon/src/ytdlpCookies.ts

@@ -33,3 +33,25 @@ export async function ytdlpAntiBotArgs(): Promise<string[]> {
 
   return args;
 }
+
+/**
+ * Same cookies, formatted as a `Cookie:` header for plain fetch() calls
+ * (youtubePolling.ts's live-check). Logged-in cookies also skip YouTube's
+ * interactive EU consent wall, which an unauthenticated fetch from an
+ * EU-geolocated server IP otherwise hits — that page has no `videoDetails`,
+ * so the check would misreport a genuinely live channel as offline.
+ */
+export async function getCookieHeader(): Promise<string | null> {
+  const setting = await prisma.appSetting.findUnique({ where: { key: COOKIES_SETTING_KEY } });
+  if (!setting?.value) return null;
+
+  const pairs = setting.value
+    .split("\n")
+    .map((line) => line.trim())
+    .filter((line) => line && !line.startsWith("#"))
+    .map((line) => line.split("\t"))
+    .filter((fields) => fields.length >= 7)
+    .map(([, , , , , name, value]) => `${name}=${value}`);
+
+  return pairs.length > 0 ? pairs.join("; ") : null;
+}