feat: iddianame-first case summary + remove hardcoded AI endpoint

- summarizeCase: if an iddianame is among the case's documents, run a
  narrow first-pass analysis on it alone (isnatEdilenSuc, iddiaOzeti,
  onemliTarihler), then feed that as context into the general
  case-wide evaluation instead of treating every document equally.
- ANALYSIS_SYSTEM_PROMPT no longer asks the AI to guess "taraflar" -
  that now comes from real UYAP data (cases.parties) instead.
- Removed the hardcoded RunPod proxy URL fallback from every call
  site (document/chat/precedent controllers + lib/openai.ts) - it was
  a real infra endpoint checked into source. New lib/aiConfig.ts
  throws if RUNPOD_API_BASE_URL isn't set rather than silently
  falling back to it.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

src/controllers/chat.controller.ts

@@ -1,14 +1,14 @@
 import { Response } from 'express';
 import { supabase } from '../lib/supabase';
 import { AuthenticatedRequest } from '../middleware/auth';
+import { getAiConfig } from '../lib/aiConfig';
 
 // Bir dosyanın ilk mesajından kısa bir başlık üretir (Claude/ChatGPT'nin yaptığı gibi).
 // Başarısız olursa null döner — çağıran taraf bu durumda "Yeni Sohbet" başlığını korur,
 // asıl sohbet cevabını etkilemez.
 async function generateCaseTitle(firstMessage: string): Promise<string | null> {
   try {
-    const aiModel = process.env.AI_MODEL || 'mizan-fixed';
-    const runpodUrl = process.env.RUNPOD_API_BASE_URL || 'https://q190env94stwis-11434.proxy.runpod.net';
+    const { runpodUrl, aiModel } = getAiConfig();
     const response = await fetch(`${runpodUrl}/api/chat`, {
       method: 'POST',
       headers: { 'Content-Type': 'application/json' },
@@ -69,8 +69,7 @@ export const chatMessage = async (req: AuthenticatedRequest, res: Response) => {
     // AI'ye iletip yanıtı doğrudan döndürüyoruz.
     if (caseId === 'general') {
       const generalSystemPrompt = 'Sen bir hukuk asistanısın. Belirli bir dava dosyasına bağlı olmayan genel hukuki soruları cevaplıyorsun. Emin olmadığın noktalarda bunu açıkça belirt, uydurma bilgi verme.';
-      const aiModel = process.env.AI_MODEL || 'mizan-fixed';
-      const runpodUrl = process.env.RUNPOD_API_BASE_URL || 'https://q190env94stwis-11434.proxy.runpod.net';
+      const { runpodUrl, aiModel } = getAiConfig();
 
       const response = await fetch(`${runpodUrl}/api/chat`, {
         method: 'POST',
@@ -145,9 +144,7 @@ export const chatMessage = async (req: AuthenticatedRequest, res: Response) => {
       messages.push({ role: 'user', content });
     }
 
-    const aiModel = process.env.AI_MODEL || 'mizan-fixed';
-    // Native endpoint'e geçiş
-    const runpodUrl = process.env.RUNPOD_API_BASE_URL || 'https://q190env94stwis-11434.proxy.runpod.net';
+    const { runpodUrl, aiModel } = getAiConfig();
 
     const response = await fetch(`${runpodUrl}/api/chat`, {
       method: 'POST',