feat: mobil için Google Drive ince-köprü endpoint'i ekle (Faz 4)

Yeni GET /api/mobile-relay/case/:caseId/summary — kullanıcının Drive'ındaki
case.sqlite'ı anlık olarak açıp sadece belge metadata'sı (extracted_text
HARİÇ) ve AI analiz özetlerini döner, hiçbir şey kalıcı olarak saklanmaz
(geçici dosya işlem sonunda silinir). google_drive_files'ı reuse eden
yeni /google-drive/register-case-path endpoint'i, case_id ↔ Drive'daki
local_path eşleşmesini tutan yeni case_drive_files tablosuna yazıyor
(migration: laawos/sql/21_case_drive_files.sql, Supabase'de elle
çalıştırılması gerekiyor).

better-sqlite3 + @types/better-sqlite3 eklendi; node:22-alpine (musl)
için gerekli prebuild paketle geliyor, ek derleme adımı gerekmiyor
(doğrulandı).

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

package.json

@@ -16,6 +16,7 @@
   "dependencies": {
     "@supabase/supabase-js": "^2.112.2",
     "adm-zip": "^0.6.0",
+    "better-sqlite3": "^13.0.3",
     "cors": "^2.8.6",
     "dotenv": "^17.4.2",
     "express": "^5.2.1",
@@ -31,6 +32,7 @@
   },
   "devDependencies": {
     "@types/adm-zip": "^0.5.8",
+    "@types/better-sqlite3": "^9.6.0",
     "@types/cors": "^2.8.19",
     "@types/express": "^5.0.6",
     "@types/multer": "^2.2.0",