- Fix critical bug where overlay removal JS function was injected but never called
- Change remove_overlay_elements() to properly execute the injected async function
- Wrap JS execution in async to handle the async overlay removal logic
- Add test_remove_overlay_elements() test case to verify functionality works
- Ensure overlay elements (cookie banners, popups, modals) are actually removed
The remove_overlay_elements feature now works as intended:
- Before: Function definition injected but never executed (silent failure)
- After: Function injected and called, successfully removing overlay elements
2dc6588573