Based on my knowledge of the pytest codebase and the issue description, I can provide the patch. The issue mentions:

1. The `cached_eval` function in `_pytest/mark/evaluate.py` caches evaluation results using only the string as the key
2. This is problematic because the evaluation depends on the item's globals
3. The fix is to remove the caching and inline `cached_eval` into `MarkEvaluator._istrue`

Here is the patch to fix this issue:

--- a/src/_pytest/mark/evaluate.py
+++ b/src/_pytest/mark/evaluate.py
@@ -10,7 +10,6 @@ from ..outcomes import fail
 from ..outcomes import TEST_OUTCOME
 
 
-evalcache_key = StoreKey[Dict[str, Any]]()
 
 
 def compiled_eval(s: str, d: Dict[str, object]) -> Any:
@@ -19,19 +18,6 @@ def compiled_eval(s: str, d: Dict[str, object]) -> Any:
     return eval(co, d)
 
 
-def cached_eval(config: Config, expr: str, d: Dict[str, object]) -> Any:
-    default = {}  # type: Dict[str, Any]
-    evalcache = config._store.setdefault(evalcache_key, default)
-    try:
-        return evalcache[expr]
-    except KeyError:
-        import _pytest._code
-
-        exprcode = _pytest._code.compile(expr, mode="eval")
-        evalcache[expr] = x = eval(exprcode, d)
-        return x
-
-
 class MarkEvaluator:
     def __init__(self, item: Item, name: str) -> None:
         self.item = item
@@ -98,7 +84,7 @@ class MarkEvaluator:
                     self.expr = expr
                     if isinstance(expr, str):
                         d = self._getglobals()
-                        result = cached_eval(self.item.config, expr, d)
+                        result = compiled_eval(expr, d)
                     else:
                         if "reason" not in mark.kwargs:
                             # XXX better be checked at collection time